Времена Simple и Progressive – основные отличия и как их правильно использовать.

Когда вы учите иностранный язык, вам нужно не только запоминать новые слова и фразы, но и уметь грамотно строить предложения из этих слов, используя грамматические конструкции.

В разговоре мы чаще всего рассказываем о том, что делаем, делали или будем делать. То есть мы ведем речь о действиях в прошлом, настоящем или будущем. В любом языке есть средства, которые позволяют отнести действия к определенному временнóму отрезку. Для выражения действия мы используем такую часть речи, как глагол, в нужной грамматической форме.

В изучении иностранного языка студентов больше всего пугают грамматические времена: много правил, исключений, неправильных глаголов, которые нужно зубрить, плюс нужно еще разобраться, какое время использовать в каждой конкретной ситуации. Структура грамматики английского языка сильно отличается от нашего родного русского, поэтому попытка осмыслить конструкции и функции грамматических времен очень часто приводит обучающихся в замешательство.

Материал ниже предназначен для тех, кто уже знаком с основными правилами образования и применения грамматических времен в английском языке, но испытывает затруднения в их использовании.

На самом деле, все не так страшно, как кажется! На конкретных примерах нюансы становятся понятнее. Во-первых, если вы сомневаетесь, правильно ли используете то или иное время, и боитесь допустить ошибку, – не надо паники!

Расслабьтесь и получайте удовольствие от общения. Разговор с иностранным собеседником – это не экзамен и не соревнование на демонстрацию своего красноречия. Самое главное назначение любого языка – сделать людей ближе, помочь узнать друг о друге побольше, понять друга друга, обменяться опытом.

В профессиональной сфере важна грамотная речь на высоком уровне. Но чтобы к этому прийти, необходимо подружиться с иностранным языком, не бояться его, интересоваться им, погружаться в него постепенно без страха и напряжения. Дело в практике. Не заморачивайтесь деталями, запомните главное! Детали уложатся в голове с практикой и опытом.

Итак, чтобы эффективно освоить грамматические времена, необходимо учесть три момента:

• понять, в какой ситуации используется каждое грамматическое время;
• разобраться в том, как строится предложение в каждом грамматическом времени;
• разобраться, чем отличаются времена с похожими характеристиками (иногда именно сравнение помогает до конца понять нюансы)

Если говорить о времени, как о фундаментальной категории, большинство народов выделяют три времени – настоящее, прошлое и будущее. А вот если мы начнем разбираться в грамматических временах, то здесь дело обстоит несколько иначе.

Если идти от общего к частному, как и в большинстве языков, глобально в английском языке три времени:

Настоящее (Present)          Прошлое (Past)                 Будущее (Future)

Далее в контексте грамматики каждое из этих трех времен в свою очередь делится на четыре группы:

• Неопределенное (Indefinite=Simple)
• Продолжительное (Continuous=Progressive)
• Совершенное (Perfect)
• Совершенное продолженное (Perfect Continuous=Perfect Progressive)

В табличной форме это выглядит следующим образом:

Чтобы понять функциональное назначение каждого из 12 грамматических времен, достаточно понять общее функциональное назначение каждой подгруппы.

Когда мы ведем речь о грамматических временах, мы имеем в виду действия или состояния, которые выражаются глаголами, например, «ходить» (go), «есть» (eat), «писать» (write), «быть» (be), «становиться» (become), «расти» (grow) и т.д.

Действия или состояния можно отнести к настоящему, если они происходят сейчас, в данный момент или в данный отрезок времени.

Прошедшими называют действия или состояния, которые имели место в прошлом, то есть до момента сейчас.

Будущими называют действия или состояния, которые будут иметь место позднее момента сейчас. С этим проблем не возникает.

В данной статье мы подробно поговорим о грамматических временах, которые относятся к подгруппе Indefinite (Simple) и Continuous (Progressive).

В каких случаях мы используем Indefinite Tense (Неопределенное время), или иначе говоря Simple Tense?

Как мы видим из таблицы выше, неопределенным (или простым) может быть и настоящее, и будущее, и прошедшее грамматическое время.

Неопределенным (Indefinite/Simple) это время называется потому, что при его использовании важен сам факт действия, а не время, когда оно совершается. Чаще всего, когда мы употребляем глаголы в неопределенном времени, временнЫе рамки размыты и не очерчены конкретно.

1. Повторяющиеся с определенной периодичностью действия либо перечисление последовательных действий.

Я хожу на работу каждый день. – I go to work every day. (Present Simple) (Подчеркивается периодичность действий в настоящем)

Он встал рано утром, позавтракал, посмотрел телевизор и пошел на работу. – He got up early in the morning, then he had breakfast, watched TV and went to work. (Past Simple) (Перечисление последовательных действий в прошлом, констатация определенных фактов о человеке в прошлом)

Она будет ходить к врачу раз в неделю. – She will visit the doctor once a week. (Future Simple) (Подчеркивается периодичность действий в будущем)

2. Состояние или явление, которое является неизменным, незыблемым (употребляется в настоящем времени, потому что так было, есть и будет).

Солнце встает на Востоке. The sun rises in the East. (Present Simple)

Земля круглая. – The Earth is round. (Present Simple)

3. Констатация факта – конкретное время совершения действия не важно. Даже если указывается время, не указывается конкретный момент, а лишь очерчивается примерный промежуток.

I smoke a lot. (Present Simple) – Я много курю.  (Человек сообщает факт о себе: не важно когда, – важно, что много).

Сравните: I am smoking. Don’t disturb me. (Present progressive) – Я курю. Не отвлекай меня.

(Во втором предложении важен процесс и время действия – «я в данную минуту занят курением, поэтому не могу с тобой общаться».)

I moved to Paris in 1991.  (Past Simple) – Я переехал в Париж в 1991 году. (Время указано, но в данном случае важен факт переезда, а не процесс переезда.)

Сравните: I was moving to a new place yesterday so I could not call you. (Past Progressive) – Я переезжал на новую квартиру вчера, поэтому не мог позвонить тебе.

(Во втором предложении важен процесс переезда и время – «я занимался переездом целый день, поэтому не мог с тобой говорить».)

I will move to Paris soon. (Future Simple) – Скоро я перееду в Париж. (Важнее сам факт переезда, а не точное его время и не процесс переезда.)

Сравните: We will be moving to a new office next Monday. So I will call you on Tuesday. (Future Progressive) – Мы будем переезжать в новый офис в понедельник. Поэтому я позвоню тебе во вторник. («Я буду занят в понедельник переездом целый день, поэтому не смогу тебе позвонить в этот день» – важен процесс и период времени.)

Продолженное время (Continuous/Progressive Tense) используется в тех случаях, когда мы подчеркиваем процесс, протяженность действия или момент (промежуток времени) в настоящем, прошлом или будущем, когда совершается действие.

Сравните:

I am eating, please, come later. – Я ем, приходите попозже, пожалуйста. (Present Progressive)

I eat fish two times a week. – Я ем рыбу два раза в неделю. (Present Simple)

Для того чтобы понять, какое грамматическое время использовать, чаще всего нужен контекст, то есть все, что окружает ситуацию. В первом предложении человек подчеркивает, что в данный момент он занят едой. Об этом нам говорит фраза «приходите попозже». Во втором предложении важна периодичность действия – «два раза в неделю».

Сравните:

Where were you yesterday? I was looking for you! – I was moving to a new place. – Где ты был вчера? Я искал тебя! – Я переезжал на новое место. (Past Progressive)

I moved to Paris in 1991. – Я переехал в Париж в 1991 году. (Past Simple)

Даже в русском языке мы видим разницу в переводе: «переехал» – «переезжал». В первом случае – констатация факта, во втором – важен процесс, длительность совершения действия. Человека нельзя было найти, потому что он был занят весь день, занимался переездом.

Сравните:

I will prepare for the exam later. (Future Simple) – Я подготовлюсь к экзамену позже.

Sorry, I will not join you on Sunday. I will be preparing for the exams. (Future Progressive)  – Извините, я не смогу присоединиться к вам в воскресенье. Я буду готовиться к экзаменам.

В первом случае человек сообщает о факте – он подготовится к экзамену позже. Во втором предложении важен процесс – человек не сможет присоединиться к друзьям, потому что в этот временной промежуток будет готовиться к экзаменам.

Надеемся, конкретные примеры помогут вам лучше сориентироваться в тонкостях употребления времен в английском языке.

В статье «Карточки для изучения английского языка» вы найдете таблицы, в которых наглядно в табличной форме показано, как образуются и используются времена группы Simple и Progressive.

Успехов!

Если вам понравилась статья, делитесь ею в соцсетях!