Как быстро заговорить на английском?

Подобным вопросом задаются все, кто решил освоить иностранный язык. Идеально было бы заснуть вечером, за ночь загрузить в свой мозг нужную программу, проснуться утром и заговорить на чужом языке бегло и свободно:).

К сожалению, наука еще не продвинулась так далеко. Чтобы свободно говорить на иностранном языке, от вас требуется три вещи:

♠твердое намерение,

♠сила воли,

♠регулярная практика.

Есть несколько секретов, или правил, которые позволят сделать освоение речевых навыков более эффективным. Рассмотрим их подробно. Как быстро заговорить на английском – 7 секретов.

Секрет №1.

Учите не отдельные слова, а фразы и предложения целиком.

Это очень простой, но весьма эффективный совет.

Когда вы учите длинные списки слов с переводом, через какое-то время большинство этих слов улетучивается из памяти. Почему? Потому что вам не за что зацепиться! Слова перемешиваются в голове и получается настоящая каша.

Намного эффективнее учить фразы и выражения целиком в их естественном речевом контексте.

Помните легендарную фразу из фильма «Крестный отец -2» (The Godfather Part II, 1974): Keep your friends close, but your enemies closer. – Держи друзей близко, а врагов – еще ближе. В этом предложении есть и устойчивое сочетание to keep somebody close (держать кого-то близко/рядом) и сравнительная степень наречия – close –closer (близко – ближе).

Совсем не обязательно знать языковую терминологию и грамматические правила, чтобы включить слова и выражения выше в свою речь. Для начала запомните предложение целиком, ассоциируя его с определенным контекстом. Закрепите его в памяти с помощью ярких ассоциаций – кадром из фильма, персонажами, или эпизодом, в котором услышали фразу. Используйте, так называемый, якорь, за который можно зацепиться, чтобы в нужный момент вспомнить все предложение или его часть!

Вот, например, гениальный Аль Пачино, произносящий легендарную фразу.

И вам не придется каждый раз пускаться в мысленный анализ и лихорадочно соображать, как образовать сравнительную степень наречия. Вы будете вспоминать правильные формы слов в контексте.

Учите диалоги целиком: разыгрывайте ситуативные диалоги в парах с другими студентами и преподавателем. Конечно, отдельные слова не запрещается учить и запоминать. Просто не игнорируйте тот инструмент, который здесь описывается.

Позже, накопив определенный запас фраз и предложений в памяти, вы будете быстрее и лучше понимать грамматические правила и принципы построения речевых конструкций.

Такой способ запоминания можно сравнить с тем, как маленькие дети начинают говорить на родном языке. Почти все дети довольно быстро начинают разговаривать целыми фразами и предложениями, услышанными от родителей. Им нет необходимости все анализировать. Они просто повторяют то, что слышат многократно. И уже намного позже в школе приступают к изучению правил и терминов.

Секрет №2

Не заучивайте «голую» грамматику!

Не ставьте себе цель – досконально выучить грамматику языка или, например, полностью разобраться в грамматических временах. Это не поможет вам ЗАГОВОРИТЬ на языке. Это ложный путь! Вы можете быть гуру Present Perfect Continuous, но при этом не уметь поддерживать простую беседу.

Запомните: правила не могут быть целью при изучении языка! Ваша задача – бегло и связно говорить, хорошо воспринимать речь на слух, писать и читать. Правила не должны поглотить вас и увести от основной цели – разговаривать!

Грамматика – это скелет, конструкция, на которой держится все остальное. Без грамматики нельзя обойтись, но ставить ее во главу угла неправильно! Поэтому смотрите секрет №1. Заучивайте фразы, предложения, тексты, диалоги. Слушайте носителей языка, смотрите фильмы и повторяйте, произносите то, что слышите, вступайте в диалог и говорите, не боясь делать ошибки. Говорите, говорите, говорите. И это…

Секрет №3

Только разговаривая на иностранном языке, вы его освоите!

Это, пожалуй, самое главное правило. Камень преткновения многих студентов. Люди боятся говорить и делать ошибки, боятся казаться глупыми или стесняются своего произношения. Либо же считают, что если будут много читать, слушать и учить правила, этого будет достаточно. Большое заблуждение!

Есть такие понятия, как пассивное и активное запоминание. Когда вы читаете и слушаете, вы пассивно запоминаете. Когда проговариваете или пишете слово, фразу и предложение, вы запоминаете активно. Именно активное запоминание позволит вам вытаскивать слова и фразы в нужный момент в разговоре.

Наверняка, неоднократно попадали в ситуацию, когда очень хорошо понимаете собеседника, говорящего на иностранном языке, но при этом сами не можете и двух слов связать. Нужные слова не приходят в голову, хотя вы точно их знаете! Это как раз иллюстрация того, что основная масса слов и фраз «сидит» в пассивной памяти.

ГОВОРИТЕ на иностранном языке при любой возможности. Если хотите запомнить слово, фразу или предложение, произносите его вслух многократно.

Почаще возвращайтесь к тому, что выучили ранее. Отговорка «я уже проходил эту тему» неверная. Если вы долго не возвращаетесь к определенной теме, ваш словарный запас уходит в пассив.

Секрет №4

Старайтесь больше запоминать ушами, а не глазами.

Странное правило, да? На самом деле, чтобы ЗАГОВОРИТЬ, вам нужно слушать живую речь – как произносятся слова, как слова комбинируются в живой речи, какая интонация используется в вопросах, в утверждениях, как встраивается сленг в живую речь.

Чтение, при котором вы запоминаете зрительно,– очень важный навык, который позволяет расширить словарный запас и помогает запоминать правильное написание слов. Но только слушая живую речь, вы научитесь РАЗГОВАРИВАТЬ. И никто не отменял секрет №3: послушали – произнесли, проговорили, отреагировали на услышанное.

Секрет №5

Погружайтесь в иностранный язык, если действительно хотите заговорить на нем.

Repetition is the mother of skill. Скажите сами, как переводится эта фраза. Воспользуйтесь словарем, если не знаете перевод. Она снова отсылает нас к секрету №3. Говорите, говорите, говорите… Возвращайтесь к пройденному материалу. Обсуждайте одни и те же темы, подходите к ним с разных сторон, под разными углами, погружаясь в предмет все глубже.

Если учите язык, не бросайте это дело. Если бросили, возвращайтесь и продолжайте. Забытое быстро восстанавливается, если активно его применять. Используйте любые ситуации, чтобы говорить на изучаемом языке. Используйте разные ресурсы.

Любое обучение носит цикличный характер. Такова специфика процесса познания. Вы начинаете с простого и движетесь по спирали, совершенствуя свои навыки. Поначалу, знакомясь с человеком, вы можете только представиться и спросить “как дела”, используя простые слова и предложения. Позднее, накопив определенный багаж знаний, вы на ту же тему сможете поговорить более развернуто: рассказать о себе, своей семье, увлечениях и работе, обсудить любимую книгу, фильм. Возможно, вы дойдете до такого уровня, что сможете рассуждать о вопросах глобализации, мирового кризиса или о диалектике Гегеля (а вдруг захочется).

Секрет №6

Пользуйтесь аутентичными материалами.

Не замыкайте процесс изучения только на учебниках.

Пользуйтесь современными технологиями.

• Используйте социальные сети, чтобы найти друзей – носителей языка, который учите. Найдите тех, с кем вы разделяете интересы и увлечения. Общайтесь с ними, обсуждайте хобби, найдите общее дело.
• Используйте Youtube, чтобы смотреть видеоролики на интересующие темы на изучаемом языке.
• Читайте книги, журналы на иностранном языке. Не адаптированные версии, а оригинальные издания. Сейчас все это доступно, как никогда ранее.
• Путешествуйте: поезжайте в те места, где говорят на изучаемом вами языке, погружайтесь в культуру страны, тусуйтесь, развлекайтесь и общайтесь с носителями языка и культуры.
• Поезжайте пожить в страну изучаемого языка, в конце концов. Существует множество программ по обмену, которые позволят вам по-настоящему погрузиться в языковую среду. У вас точно не будет шанса отвертеться. Поверьте, это самый-самый эффективный способ заговорить на языке. Несколько месяцев пребывания в чужой стране, желательно вдали от соотечественников, и вауля: вы говорите на иностранном бегло и сами от себя в шоке!

Секрет №7

Научитесь думать на иностранном языке.

Это правило вытекает из всех предыдущих и, пожалуй, является результатом их применения.

Как этого добиться??

Все ответы выше. Живое общение – ключ. Когда вы вступаете в диалог с людьми, у вас нет времени на долгое обдумывание и анализ того, что вы скажете и как. Вам приходится быстро реагировать на ситуацию и не «тормозить». Поначалу это сложно. Но чем больше и чаще вы вступаете в живое общение, тем легче оно будет вам даваться.

И снова повторюсь – применяйте как можно больше оригинальных материалов. Читайте, слушайте, повторяйте, реагируйте на живую речь. В какой-то момент вы осознаете, что перестали постоянно переводить в голове то, что нужно сказать. Вы просто говорите и просто слушаете собеседника. Даже если какие-то слова в речи вам не понятны. Контекст позволяет понять общую идею или мысль, которую вам доносят. И вы все больше расслабляетесь при этом. Кайфуете от того, как расширяются ваши границы общения с миром, наслаждаетесь моментами общения без барьеров.

Это не значит, что вы будете владеть иностранным языком как родным, хотя кто знает, и такое возможно. Это означает, что ваш мозг будет переключаться автоматически, и вы перестанете испытывать стресс и проблемы, связанные с обработкой информации в голове. Вам будет намного проще разговаривать и общаться.

Начните прямо сейчас! Поговорите с персонажем Кевина Спейси из “Карточного домика”:).

И как гласит английская поговорка: Where there is a will, there is a way.

Другие полезные приемы освоения иностранных языков вы найдете в статье Карточки для изучения английского языка.

Надеюсь, советы были полезными. Если это так, делитесь статьей в соцсетях!

Успехов!